irish water spaniel
Định nghĩa
Danh từ: Giống chó săn nước Ireland (Irish Water Spaniel) là một giống chó săn có nguồn gốc từ Ireland, thuộc dòng spaniel lớn. Đặc điểm nổi bật của giống chó này bao gồm bộ lông xoăn màu gan (màu nâu đỏ sẫm) dày, một chùm lông xoăn dài trên đỉnh đầu (topknot), và phần đuôi gần như không có lông.
Ví dụ sử dụng
- (Giống chó săn nước Ireland được biết đến với bộ lông xoăn đặc biệt và cái đuôi gần như không có lông.)
- (Các nhà lai tạo thường ngưỡng mộ giống chó săn nước Ireland vì sự thông minh và khả năng đa năng trong việc lấy đồ dưới nước.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Irish Water Spaniel" thường được dùng trong ngữ cảnh về chó săn, triển lãm chó, hoặc các bài viết về giống chó hiếm.
- The Irish Water Spaniel is one of the oldest and rarest spaniel breeds. (Giống chó săn nước Ireland là một trong những giống spaniel lâu đời và hiếm nhất.)
Biến thể và từ gần giống
- Spaniel (danh từ): chó săn (một nhóm chó săn nhỏ hơn, thường có lông dài và tai cụp).
- Water spaniel (danh từ): chó săn nước (một phân nhóm spaniel chuyên làm việc dưới nước).
Từ đồng nghĩa
- Irish water dog: tên gọi không chính thức, ít phổ biến hơn.
- Shannon spaniel: tên gọi lịch sử, gắn liền với sông Shannon ở Ireland.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến giống chó này.
Thành ngữ liên quan
- "As rare as an Irish Water Spaniel": thành ngữ không chính thức, dùng để chỉ một thứ gì đó cực kỳ hiếm gặp.
- Finding a vintage car in perfect condition is as rare as an Irish Water Spaniel. (Tìm được một chiếc xe cổ trong tình trạng hoàn hảo hiếm như tìm thấy một con chó săn nước Ireland vậy.)